Angela Guerreiro
BE NICE OR LEAVE. THANK YOU.
Uraufführung

Choreographie: Angela Guerreiro
Tanz: Aloisio Avaz, Fiona Gordon, Cristina Moura, Marc Rees
Dramaturgie: Mårten Spångberg
Musik: Nicolas Roseeuw
Bühne: Claudia Rüll
Licht: Sérgio Pessanha
Kostüme: Sofia d'Orey
Recherche-Photographie: Bettina Clasen Produktion: DepArtment/Katharina von Wilcke

Die Frau mit dem nach Alkohol riechenden Personalausweis: ihre Tasche, ihr Traum zurüchzukehren, ein kleiner Haushalt, sorgfältig eingewickelt in Plastik.Ihre Schwester hatte einen wunderschönen Körper, und dann gab es noch ihren Freund, der Seemann gewesen war. "Das Wichtigste ist, sich warm zu halten", sagt sie.

Angela Guerreiros neue Produktion hat die Situation von Obdachlosen, von Menschen, die auf der Straße, in Asylen und leerstehenden Gebäuden leben, zum Ausgangspunkt. In vier verschiedenen Städten hat sie zusammen mit der Photographin Bettina Clasen recherchiert und Gemeinschaften von Obdachlosen besucht. Die Ergebnisse dieser Recherche wurden nun zum choreographischen Konzept. Durch ihre eigene Bewegungssprache und persönliche Geschichte konfrontieren die vier Tänzer das Publikum mit einem ethisch schwierigen Thema, mit dem wir täglich umgehen müssen.

Während des Arbeitsprozesses spürten wir die Notwendigkeit, uns selbst zu betrachten und uns mit unseren eigenen Vorurteilen, Lügen und unserem Unbehagen auseinanderzusetzen. Wir haben in dieser Selbstbeobachtung einen Weg gefunden zu verstehen, wie wir unsere Mitmenschen wahrnehmen, einen Weg, etwas über die Mechanismen und Prinzipien unserer Gesellschaft zu lernen, und zu begreifen, welche moralischen Werte dem Verhalten der Gesellschaft gegenüber Außenseitern zugrunde liegen.

Be nice or leave. Thank you. ist eine Begegnung mit der Realität, ist der Tanz an den Grenzen der Bühne, nahe an der Stadt und am Stadtplan der Aufgegebenen auf der Suche nach einem Unterschlupf für die Nacht. Die Choreographie ist eine Suche nach einer unabdingbaren Handlung, in der jeder Aspekt notwendig ist, nach einer Bewegung, die durch keine andere ersetzt werden kann, die in sich selbst eine Identität angenommen hat, Körper geworden ist.
Angela Guerreiro / Mårten Spångberg

Eine Koproduktion von Podewil, TanzWerkstatt Berlin und Kampnagel Hamburg. Mit freundlicher Unterstützung der Kulturbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg, der Kulturstiftung der Länder aus den Mitteln des Bundesministeriums des Innern, des Arts Centre Vooruit - Gent und des Goethe-Instituts Budapest.

Wir danken insbesondere allen obdachlosen Personen und Mitarbeitern der Obdachloseninitiativen, die uns in Berlin, Hamburg, Paris und Budapest mit ihrem Vertrauen, ihrer Zeit und ihren Anregungen bei der Entstehung dieses Projektes geholfen haben. Außerdem danken wir Jörg Fenske, Hendrik Lorenzen, Stefan Semrau und der Fa. Chechpoint Charly Hamburg für ihre Beratung und tatkräftige Unterstützung.


24. bis 26. April 1998, 20.30 Uhr - Podewil
Dauer ca. 75 min., keine Pause		 Programm